(Vertaling uit het Spaans) Soms denken we dat een donatie "slechts" een mandje, een zak voer of een deken is.
Maar voor Tommy is dit mandje zoveel meer. Het is een plek waar hij zonder pijn kan uitrusten, waar hij zich veilig voelt en weer op krachten kan komen om verder te vechten.
We willen Friends of Animals dan ook vanuit de grond van ons hart bedanken voor dit prachtige cadeau.
En we willen graag benadrukken dat achter iedere donatie een verhaal schuilgaat. Een dier dat warm kan slapen, te eten krijgt, de juiste medische zorg ontvangt of simpelweg weer een kans krijgt.
Niets van wat bij Patitas Salvajes aankomt is "maar een donatie". Alles wordt omgezet in welzijn, liefdevolle zorg en hoop voor katten zoals Tommy.
Bedankt dat jullie in hen geloven en samen met ons aan hun zijde blijven staan.
A veces pensamos que una donación es solo una cama, un saco de pienso o una manta.
Pero para Tommy, esta cama es mucho más. Es un lugar donde descansar sin dolor, donde sentirse protegido y donde recuperar fuerzas para seguir luchando.
Queremos dar las gracias de corazón a Friends of Animals por este precioso regalo. Y aprovechar para recordar que detrás de cada donación hay una historia, un animal que duerme calentito, que come, que recibe un tratamiento o que tiene una oportunidad más.
Nada de lo que llega a Patitas Salvajes es "solo una donación". Todo se transforma en bienestar, cuidados y esperanza para gatos como Tommy.
Gracias por creer en ellos y por caminar a nuestro lado.
Reactie plaatsen
Reacties